Idiom "meminta masalah": arti dan asal

Idiom - itu mapan selama berabad-abad ekspresi figuratif. Banyak dari mereka begitu lama yang terdiri dari berbagai kata-kata usang, yang tidak diketahui semua orang di zaman kita. Diantaranya adalah ungkapan "mencari masalah."

Apa artinya? Ini kita belajar dengan mempertimbangkan idiom dalam artikel ini. Juga perhatikan kata-kata terkait yang sama dan berbeda, dan kombinasinya. Pertimbangkan etimologi, penggunaan phraseologism.

Mencari masalah: ekspresi

Untuk secara akurat menentukan phraseologism Mengacu kamus dikenal - jelas S. I. Ozhegova phraseologically Rose dan T.

Dalam koleksi Sergei memberikan nilai berikut dianggap ekspresi: untuk mengambil sesuatu yang jelas berisiko. kamus ini harus menandai phraseologisms gaya: Dasar, setuju.

Buku, diedit oleh kecepatan yang stabil Roze T. V. menemukan definisi berikut kalimat di bawah pertimbangan: mengambil sesuatu tindakan berisiko gegabah, tanpa berpikir tentang konsekuensi.

Sejarah asal-usul istilah "mencari masalah"

Bagaimana idiom ini? Kamus S. I. Ozhegova memberikan definisi dari kata "masalah". Ini berarti hal yang sama seperti saham a. Rampage - adalah kata kuno. Mereka dulu disebut saham diasah, tombak. Ketika berburu untuk beruang digunakan mengamuk berburu, dikisahkan dalam kamus Roze T. V. Ini pisau, tajam di kedua sisi dan dipasang pada tongkat panjang. Menanggung dalam serangan terhadap naparyvalsya manusia untuk masalah dan pasti akan mati.

Dan ekspresi "meminta masalah" dan "kebutuhan harus ketika setan drive", yang berarti risiko, tindakan ruam, berakhir biasanya menangis.

perdagangan sinonim dan antonim dianggap

Di antara ekspresi paling mencolok yang mirip dalam arti dengan ungkapan yang "meminta masalah", adalah sebagai berikut :. "Stick kepala Anda di jerat", "untuk menggoda (pengalaman) takdir", "bermain dengan api", "berjalan ujung pisau itu" kombinasi ini kata-kata yang identik. Mereka berarti tindakan berisiko yang sangat berbahaya bahwa mereka bahkan dapat menyebabkan kematian.

Sebagai kata-kata lawan dan ekspresi dapat menyebabkan seperti "tindakan yang disengaja", "menguji air", "tidak berisiko", "hati-hati", "err", "bijaksana" dan t. N.

Contoh penggunaan dianggap omset stabil dalam literatur dan media

Seperti yang Anda tahu, amatir menggunakan idiom dalam karya-karyanya adalah tuan dari pena: penulis dan wartawan. Terpaksa ekspresi yang stabil dan kepribadian masyarakat, khususnya, untuk laporan pada topik saat ini dan wawancara.

Wartawan secara aktif menggunakan momentum didirikan pada berita utama. Sebagai contoh, di antaranya dapat ditemukan seperti "Mengapa mencari masalah?" Idiom digunakan dalam kasus ini untuk menunjukkan bahwa seseorang mempertaruhkan, melakukan tindakan ruam, yang akan menyebabkan hasil yang buruk.

Dalam literatur Anda juga dapat menemukan banyak contoh aplikasi ungkapan ini berkelanjutan. Misalnya, dalam novel Gorky "Ibu": "... Aku mencengkeram lengan, menyeret dia pergi, bergumam," Aku berjanji, bersama dengan Pasha, dan satu meminta masalah ".

Kami sedang mempertimbangkan ekspresi berisi kata usang, tetapi tidak tanggal itu sendiri. Hal ini juga banyak digunakan dalam pidato. Hal ini dapat ditemukan dalam literatur, media cetak; Hal ini dapat didengar di radio, dalam karakter film dialog di TV dan bahkan dalam percakapan sehari-hari.

Mengetahui arti dari ungkapan ini, kita dapat menggunakannya. Hal ini tidak hanya mempercantik dan memperkaya pembicaraan kita, tetapi juga menunjukkan pendidikan orang lain, ketersediaan pengetahuan tentang kecepatan yang berkelanjutan.