Berita dan Masyarakat, Budaya
Lujar - apa ini?
Kelimpahan anglicisms dalam bahasa Rusia dari waktu ke waktu menjadi sebuah kesempatan untuk diskusi panjang. Fenomena ini bisa dikritik atau mengobatinya dengan tenang, tapi kadang-kadang keinginan untuk menggunakan kata-kata asing dicurahkan di dalam agak lucu, dan bahkan jelek. Misalnya, "Lujar" - adalah bahwa dalam umum untuk memahami kata ini, terutama jika konteksnya tidak membantu untuk memperjelas dan bahkan lebih membingungkan? Di Internet baru-baru ini ditemukan lebih bingung berekspresi, "Barvikha Lujar vilage" Dan itu digunakan dalam arti yang agak menghina. Kita dapat mengasumsikan Lujar itu - itu adalah sesuatu yang memalukan atau tidak senonoh. Bahkan, semuanya jauh lebih mudah dan dalam beberapa hal lucu.
Mewah: gradasi tertinggi mewah
Belum lama lalu di massa tumpah hal seperti itu sebagai "Laksheri" cetak biru English mewah - mewah. Apa yang digunakan untuk hanya ada di lingkaran sempit dari kelas istimewa, tiba-tiba menjadi publik, dan bersyukur untuk itu biaya biro iklan kreatif gelisah dan majalah. Laksheri - adalah segmen pasar, menawarkan barang-barang status, menekankan mewah, eksklusif. Kualitas dan fungsionalitas tidak penting, hal utama - biaya tinggi dan personalisasi menawarkan tidak dapat diakses untuk "orang biasa". "Lujar" - sebuah tracing terdistorsi dari bahasa Inggris Mewah, dan itu bukan hanya klausa tidak berbahaya.
Bagaimana Mewah telah menjadi "Lujar"?
Banyak gaul anglicizes mengalami tahap distorsi, dengan aslinya dalam bahasa Rusia Mewah hidup pengertian yang lebih sederhana dan luas dari "mewah" dalam arti "kelas atas, pilihan terbaik." "Lux" juga berpengalaman dalam nya waktu gaul distorsi dan hibridisasi, itu bertambah untuk akhiran Rusia, di sini datang kata sifat "mewah" yang, yang termasuk kategori "mewah" - yang terbaik.
Pada umumnya, Lujar - semacam Anglicisms disesuaikan, yang sering diklasifikasikan sebagai barbarisme. Ini adalah pembacaan langsung dan disederhanakan dari kertas kalkir dengan bahasa Inggris di bahasa sehari-hari. Oleh karena itu kata-kata seperti "wow", "oke", "okeyno" Well, "Lujar".
Bagaimana membedakan dari Laksheri Lujar
Jika kita membandingkan hal-hal "Laksheri" Kategori pemalsuan, menjadi jelas dan perbedaan dalam hal. hadir Lujar - itu, misalnya, sangat tidak berkualitas tinggi replika merek tas Birkin dengan logo di tempat yang paling mencolok. Tentu dalam kantong kertas dengan logo untuk semua untuk melihat, sebagai pemilik bahagia pembelian mewah berjalan di sekitar kota.
Ada ungkapan sarkastik, "segala sesuatu berada dalam orang kaya." Digarisbawahi mewah dan imitasi tak ada artinya selebriti, cobalah untuk mengubah diri menjadi refleksi dari keindahan majalah mengilap - ini adalah Lujar nyata. Gambar paling jelas Lujar-Girl, mungkin, tidak begitu lama lalu muncul dalam sebuah video untuk lagu "pameran" kelompok "Leningrad". Biasanya, gejala gaya Lujar benar-benar tidak pantas sebagai seorang wanita di sebuah mantel bulu mahal di pantai yang panas, dikelilingi oleh wisatawan setengah telanjang bingung.
Konsekuensi dari materialisme
Keinginan untuk memiliki hal-hal bermerek modis berkaitan dengan fenomena "materialisme". Kadang-kadang disebut penyakit materialisme, tetapi lebih sering itu hanya ceroboh kepatuhan terhadap tren fashion dan sugesti. Industri fashion adalah kejam untuk pikiran muda dan belum matang, dan bisa sangat sulit untuk berhenti jika mulai meniru bintang. Terutama bahwa tidak ada barang-barang bermerek menghujat mulai ejekan, bahkan penganiayaan - itu semua tergantung pada tingkat perkembangan intelektual masyarakat. Folk kebijaksanaan "bertemu pada pakaian ..." telah kehilangan kelanjutan logis ( "dan dikawal ke pikiran"), dan penampilan sering menempatkan di garis depan.
Apa artinya Lujar oleh gadis biasa dari provinsi? Pada video internet menjadi luas, yang telah gadis modis bertanya di mana mereka berada, apa yang digarisbawahi Model terlihat gadis santun merespon: "Barvikha Lujar vilage" "Barvikha Luxury Village» - ini adalah sebuah kompleks perbelanjaan dan hiburan, yang terletak di desa eponymous di pondok bergengsi Rublevskoye jalan raya. Dengan bangga mengumumkan kepada dunia keterlibatan terpilih - begitu naif dan konyol, itu menjadi bahkan kasihan video yang figurantok, terutama ketika gelombang komentar berbahaya dan menghina.
Kesesuaian menggunakan kata "Lujar" bahasa sehari-hari
Setelah menjadi jelas bahwa berarti "Lujar" dan bagaimana konsep ini berbeda dari "Laksheri" ada pertanyaan yang wajar: dan apakah perlu untuk menggunakan kata? Bahkan, Anglicisms menyimpang tersebut dapat mengkristal konsep dengan makna yang sedikit berbeda, diperkaya dan diwujudkan. Itulah apa yang terjadi dengan kata depan kita.
Pada saat ini, "Lujar" - tidak identik dengan "Laksheri". Ini adalah nama untuk keinginan manusia naif untuk lulus untuk orang yang terlibat dalam strata istimewa masyarakat, untuk berbelanja secara Royal, untuk meniru seorang status sosial yang lebih tinggi. Bukan fenomena baru di klasik memenuhi cukup sering dari inspektur untuk Golohvastov.
Similar articles
Trending Now