Isabel Allende: A Biography, buku

Yang paling banyak dibaca di dunia adalah seorang penulis yang berbahasa Spanyol Isabel Allende. Nama penulis ini dibandingkan dengan realisme magis. Dia bekerja - buku Kafka dan Marquez. Namun dikaitkan bekerja Isabel Allende untuk sebuah genre sastra tertentu adalah mustahil. Untuk karyanya tidak karakteristik dari sistematisasi apapun. Allende sendiri mengatakan bahwa ia siap untuk membuat fiksi apapun. Apa yang Anda inginkan dan pada setiap topik. Kecuali, mungkin, politik dan sepak bola.

Mulai pekerjaan: "House of the Spirits"

Lebih dari tiga puluh tahun Allende didedikasikan jurnalistik dan kegiatan sosial. Novel pertamanya diterbitkan pada tahun 1982. Pada saat wanita itu sudah cukup terkenal di tanah airnya sebagai wartawan. artikel dan berbagai penampilan di televisi dipengaruhi terutama isu-isu hak-hak perempuan.

Sebagai dua puluh karya berikutnya, novel pertama telah diterjemahkan ke dalam tiga puluh lima bahasa. Hal ini disebut "House of the Spirits." Buku ini sering dibandingkan dengan novel "Seratus Tahun Solitude." Tapi, tidak seperti karakter Marquez pahlawan Allende lebih hidup dan mengesankan. Novel ini bisa disebut saga keluarga. Setelah semua, itu Isabel menceritakan sejarah setengah abad dari tiga generasi keluarga Chili.

Dua tahun setelah penerbitan debut sastra adalah novel "Porcelain gemuk." Setahun kemudian - "Cinta dan Kegelapan."

Fitur prosa

Isabel Allende sangat baik untuk bahasa. Jika jurnalisme ia menggunakan bahasa Inggris dan Spanyol, karya-karya sastra dari bahasa asli di sana untuknya. Penulis mengatakan bahwa semua cerita dia lahir jauh di dalam. Ia mengucapkan mereka di Spanyol, dan kemudian dipindahkan ke kertas. Adapun plot, maka tidak peduli apa cerita atau menceritakan Allende, selalu ada kehadiran wanita yang kuat. Dalam mencari pahlawan nasibnya sendiri mengatasi hambatan yang mengerikan. ide-ide feminis, di mana Allende didasarkan dalam kegiatan jurnalistiknya berdampak pada kreativitas. cerita-cerita seperti, penulis, pembaca memberikan kekuatan. Pria juga memiliki kesempatan untuk lebih memahami wanita belajar untuk berempati dengan dia.

Berkat kreativitas para penulis sejarah dan budaya Amerika Latin belajar jutaan pembaca Eropa. Buku-bukunya dibaca di seluruh dunia. Itulah sebabnya sudah dalam proses menciptakan Romana Alende berikutnya cenderung memiliki lebih sedikit jalan untuk berdialog. Berbicara tidak begitu mudah untuk diterjemahkan ke dalam bahasa asing.

Paula

Pada tahun 1992, dalam kehidupan Isabel Allende adalah kesedihan. Putri Paula meninggal. Sebelum kematiannya, ia telah lama dalam keadaan koma. Allende mengirim semua waktu suratnya kepada ibunya. Mereka menderita dan sakit. Putri meninggal tanggal 6 Desember 1992. Sebulan kemudian, Allende menyadari bahwa jika Anda tidak mulai menulis, jantungnya berhenti juga. Ibu memberinya semua surat yang ditulis dalam periode paling sulit dalam hidupnya, dan melalui mereka untuk menyalakan sebuah novel "Paula". Sebuah karya yang diterbitkan pada tahun 1994.

Sejak itu, selama lebih dari dua puluh tahun, penulis Spanyol menyusul stagnasi kreatif adalah pada bulan Desember. Sebuah ketujuh Januari tahun berikutnya dalam hidupnya seakan ada datang kenaikan baru. Pada hari ini, dia pergi ke perpustakaan, yang dirancang khusus untuk kegiatan sastra, dan mulai membuat cerita baru.

"Aphrodite"

Setelah menulis novel yang didedikasikan untuk putri almarhum, Allende telah mengalami kehancuran emosional yang dalam. Keluar dari negara ini bisa berkat seorang rekan, Anne Lamott. Penulis buku laris "The burung burung" menyarankan bahwa Allende telah mengering sumber imajinasi. Atas saran dari Lamotte pahlawan dari artikel ini saya telah pergi pada perjalanan panjang.

Setelah kembalinya Isabel Allende tiba-tiba memutuskan untuk melanjutkan dengan penciptaan karya, yang paling jauh dari genre dan cerita tentang "Paula". Setahun kemudian datang publikasi "Aphrodite" - "buku tentang seks dan kerakusan" sebuah karya yang penulis sebut

budak Haiti

Setiap cerita baru tidak melepaskan dia selama buku ini diterbitkan. Bekerja pada novel "The pulau di bawah laut," Allende, menurut pengakuannya sendiri, berusaha untuk merasa seperti seorang budak. Dia membayangkan dirinya di tempat karakternya. Dan dia kadang-kadang bahkan tampak bahwa dia bekerja di perkebunan, dan menderita panas yang tak tertahankan. Auto-saran semacam ini telah menyebabkan fakta bahwa Allende mulai mengalami ketidaknyamanan fisik yang diderita oleh tokoh dari novel. Penyakit itu hanya ketika "Pulau laut" telah selesai. Mungkin itu adalah pendekatan kreatif seperti kompleks memastikan bahwa karya-karya penulis sirkulasi besar yang terkenal.

buku Allende diterbitkan dengan interval 1-2 tahun. Untuk saat ini, karya terbaru adalah novel "The kekasih Jepang." Buku ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Meskipun kapasitas luar biasa untuk bekerja, Isabel Allende, mengaku dalam sebuah wawancara di ketakutannya. Kekhawatiran bahwa impotensi kreatif akan satu hari kembali, tidak meninggalkan lagi.