Biografi dan kreativitas Karamzina N. M. Karamzin Daftar karya

kata-kata asing seperti amal, menarik, dan bahkan cinta, kita sering digunakan. Tetapi hanya sedikit orang tahu bahwa jika bukan karena Nikolai Karamzin, maka mungkin mereka tidak akan pernah muncul dalam kamus orang-orang Rusia. Karamzin kreativitas dibandingkan dengan karya-karya sentimental yang luar biasa Sterne, dan bahkan menempatkan penulis pada satu tahap. Dengan pemikiran analitis yang mendalam, ia mampu menulis buku pertama "Sejarah negara Rusia." Karamzin melakukannya tanpa menjelaskan tahap sejarah terpisah, kontemporer yang ia, dan memberikan gambar panorama dari negara lukisan sejarah.

Anak dan remaja N. Karamzin

Kelahiran jenius 12 Desember 1766. Ia dibesarkan dan dididik di rumah ayahnya Mikhail Zhukovsky, yang adalah seorang kapten pensiunan. Nikolai kehilangan ibunya, sehingga sepenuhnya terlibat dalam pendidikan paus.

Segera setelah saya belajar membaca, anak itu mengambil buku itu dari perpustakaan ibunya, di antaranya novel Perancis, bekerja dari Emin, Rollin. pendidikan dasar yang diterima di rumah, Nikolai, dan kemudian belajar di Ulyanovsk pondok pesantren yang mulia, dan kemudian, pada tahun 1778, ia dikirim ke profesor sekolah asrama di Moskow.

Bahkan sebagai seorang anak ia menjadi tertarik dalam sejarah. Ini memberikan kontribusi untuk sebuah buku tentang sejarah Emin.

pikiran yang ingin tahu dari Nicholas tidak memberikan untuk duduk untuk waktu yang lama di tanah, ia mulai belajar bahasa, pergi untuk mendengar kuliah di Universitas Moskow.

awal karir

Karamzin kreativitas berasal dari waktu ketika ia bertugas di Preobrazhensky Pengawal resimen Petersburg. Selama periode ini, Nikolai Mikhailovich mulai mencoba sendiri dalam peran penulis.

Memberikan kontribusi terhadap pembentukan Karamzin sebagai seorang seniman dan kata cinta, bahwa ia berakhir di Moskow. Di antara teman-temannya Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Pada saat yang sama ia bergabung dengan kegiatan sosial - membantu dalam penyusunan dan isu majalah untuk anak-anak "Reading Anak untuk hati dan pikiran."

Periode layanan tidak hanya awal dari karya kreatif Nikolaya Karamzina, tetapi juga membentuk dirinya sebagai pribadi, memungkinkan untuk terlibat banyak kenalan, yang berguna. Setelah kematian ayahnya, Nicholas memutuskan untuk berhenti layanan, tidak pernah kembali ke sana. Dalam cahaya pada saat itu dilihat sebagai berani dan tantangan untuk masyarakat. Tapi siapa yang tahu, jika dia tidak berhenti layanan, itu akan dapat mempublikasikan terjemahan pertamanya, serta komposisi asli, yang ditelusuri minat dalam mata pelajaran sejarah?

Perjalanan ke Eropa

Hidup dan kreativitas Karamzin tiba-tiba mengubah cara kebiasaan mereka, ketika 1789-1790. ia melakukan perjalanan ke Eropa. Selama perjalanan, penulis menghadiri Immanuel Kant, yang membuatnya kesan yang luar biasa. Nikolay Mihaylovich Karamzin, meja kronologis diperbarui dan kehadiran di Perancis selama Revolusi Perancis, kemudian menulis nya "Surat dari wisatawan Rusia". Itu pekerjaan ini membuatnya terkenal.

Hal ini diyakini bahwa ini adalah buku terbuka era baru sastra Rusia. Hal ini bukan tanpa alasan, karena ini catatan pinggir jalan tidak hanya telah populer di Eropa, tetapi juga ditemukan pengikut mereka di Rusia. Di antara mereka, A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov dan banyak lainnya.

Oleh karena itu "tumbuh kaki" dan dibandingkan dengan Karamzin Stern. "Sentimental Journey" baru-baru ini tentang masalah penarikan kembali produk Karamzin.

Tiba di Rusia

Kembali ke tanah airnya, Karamzin memutuskan untuk menetap di Moskow, di mana ia melanjutkan karir sastranya. Selain itu, ia menjadi seorang penulis profesional dan wartawan. Namun apogee periode ini, tentu saja, publikasi "Moskow Journal" - majalah sastra pertama Rusia, yang menerbitkan karya dan Karamzin.

Secara paralel, ia telah merilis kompilasi dan antologi yang telah memperkuat sebagai seorang ayah sentimental sastra Rusia. Di antara mereka, "Aglaia", "Pantheon sastra asing", "hal-hal sepele saya" dan lain-lain.

Selain itu, Kaisar Alexander I didirikan judul sejarawan pengadilan untuk Karamzin. Perlu dicatat bahwa karena tidak ada telah menerima gelar tersebut. Hal ini tidak hanya memperkuat posisi keuangan Nicholas Mikhailovich, tetapi juga memperkuat posisinya dalam masyarakat.

Karamzin sebagai penulis

Untuk real penulis Karamzin bergabung ketika ia berada di layanan, sebagai upaya untuk mencoba sendiri di bidang ini belum sangat sukses di universitas.

kreativitas Karamzin dapat dibagi menjadi tiga jalur utama:

• fiksi, yang merupakan bagian penting dari warisan (dalam daftar: cerita, novel);
• puisi - itu jauh lebih kecil;
• fiksi, karya-karya sejarah.

Secara umum, pengaruh karya-karyanya tentang sastra Rusia dapat dibandingkan dengan pengaruh masyarakat Catherine - telah terjadi perubahan yang telah membuat industri manusiawi.

Karamzin - penulis, menjadi titik awal dari sastra Rusia yang baru, era yang berlanjut hingga hari ini.

Sentimentalisme dalam karya-karya Karamzin

Karamzin Nikolay Mihaylovich berbalik perhatian penulis dan, sebagai hasilnya, dan pembaca mereka pada indera sebagai manusia yang dominan. Ini adalah fitur ini, dan merupakan dasar untuk sentimentalisme dan memisahkannya dari klasisisme itu.

Di jantung normal, hak alam dan eksistensi manusia harus prinsip rasional, dan pelepasan perasaan dan impuls, meningkatkan bagian sensual manusia seperti itu, yang diberikan oleh alam dan itu wajar.

Pahlawan tidak lagi khas. individual nya, memberikan yang unik. Pengalamannya tidak kehilangan kekuatannya, dan memperkaya, mengajarkan dunia untuk merasa halus, untuk menanggapi perubahan.

produk perangkat lunak dari sentimentalisme dalam literatur Rusia dianggap "Poor Liza". Pernyataan ini tidak sepenuhnya benar. Nikolay Mihaylovich Karamzin, yang karyanya benar-benar meledak setelah publikasi "Surat dari wisatawan Rusia", diperkenalkan sentimentalisme catatan Podorozhniy.

Puisi Karamzin

puisi Karamzin menempati ruang jauh lebih sedikit dalam karyanya. Tapi jangan meremehkan pentingnya mereka. Seperti di penyair prosa Karamzin orang baru menjadi sentimentalisme.

Puisi waktu terfokus pada Lomonosov, Derzhavin, sementara Nikolai Mikhailovich berubah arah ke sentimentalisme Eropa. Reorientasi nilai dalam literatur. Alih-alih dunia luar, rasional, penulis menggali ke dalam dunia batin manusia, tertarik pada kekuatan rohani.

Berbeda dengan klasik, karakter adalah karakter dari hidup sederhana, sehari-hari, masing-masing, Karamzin puisi objek - hidup sederhana, karena ia mengklaim. Tentu saja, dalam deskripsi menahan diri penyair rutin dari metafora subur dan perbandingan menggunakan standar dan sederhana sajak.

Tapi ini tidak berarti bahwa puisi menjadi miskin dan biasa-biasa saja. Sebaliknya, untuk dapat mengambil tersedia sarana artistik, sehingga mereka telah menghasilkan efek yang diinginkan dan pada saat yang sama mengecam pengalaman pahlawan - itulah tujuan utama dikejar oleh Karamzin puisi.

Puisi tidak monumental. Mereka sering menunjukkan dualitas sifat manusia, dua cara untuk melihat hal-hal, persatuan dan perjuangan berlawanan.

prosa Karamzin

prinsip-prinsip estetika Karamzin ditampilkan dalam bentuk prosa ditemukan dalam tulisan-tulisan teoretisnya. Dia menekankan pada keberangkatan dari obsesi klasik dengan rasionalisme untuk sensitivitas orang, dunia spiritualnya.

Tugas utama - untuk membujuk pembaca untuk maksimal empati, mendapatkan pengalaman tidak hanya pahlawan, tetapi juga dengan dia. Dengan demikian, empati harus mengarah pada transformasi internal orang tersebut, membuat dia mengembangkan sumber daya nya spiritual.

pekerjaan sisi narasi sama dibangun seperti dalam puisi: minimum kompleks kecepatan pidato kemegahan dan embel-embel. Tapi jangan catatan traveler yang sama ini tidak laporan kering, mereka fokus pada mentalitas layar, karakter datang ke kedepan.

Cerita Karamzin menjelaskan secara rinci apa yang terjadi, terjebak dalam sifat sensual hal. Tapi seperti pengalaman bepergian ke luar negeri, ada banyak, yang di atas kertas mereka melewati saringan dari pengarang "I". Dia tidak terikat konsolidasi asosiasi sadar. Sebagai contoh, London ia ingat bukan jembatan Thames dan kabut, dan di malam hari, ketika lampu menyala, dan kota bersinar.

Karakter seorang penulis sendiri - ini adalah teman perjalanan atau lawan bicara, yang Karamzin bertemu selama perjalanan. Perlu dicatat bahwa tidak hanya aristokrasi. Dia berbicara tanpa ragu-ragu dan dengan sosialita, dan siswa miskin.

Karamzin - Sejarawan

abad kesembilan belas mengarah sejarah Karamzin ini. Ketika Alexander I menunjuknya sejarawan pengadilan, kehidupan Karamzin dan kerja mengalami perubahan dramatis lagi: ia menolak untuk kegiatan sastra dan sepenuhnya tenggelam dalam penulisan karya sejarah.

Anehnya, tapi pekerjaan sejarah pertamanya, "Catatan tentang Ancient dan Rusia modern dalam hubungan politik dan sipil yang" Karamzin dikhususkan untuk kritik reformasi kaisar. Tujuan dari "Memoirs" adalah untuk menunjukkan sektor konservatif masyarakat, serta ketidakpuasan mereka dengan reformasi liberal. Dia juga mencoba untuk menemukan bukti kesia-siaan reformasi tersebut.

Karamzin - penerjemah

Karamzin, biografi dan karya kreatif sangat beragam, mencari dirinya sendiri dan juga di bidang penerjemahan. Dan upaya untuk berhasil. Nikolai Mikhailovich menjadi tidak hanya praktek yang besar, tetapi teori terjemahan waktunya.

Bahasa dari mana ia menerjemahkan karya:

• Bahasa Inggris;
• Perancis;
• Jerman.

Penulis tidak melakukan terjemahan harfiah, dan alirannya mencoba untuk mengubah mereka, untuk membawa, untuk mengakomodasi mereka "telinga Rusia." Dia tidak hanya memberikan perhatian khusus pada gaya penulisan yang asli, tetapi juga benar-benar bekerja pada penciptaan kembali mood, yang diwujudkan dalam aslinya, tidak kehilangan partikel sekecil apapun untuk mentransfer pengalaman.

Mendapatkan untuk bekerja pada penciptaan seorang penulis tertentu, ia belajar kreativitas Karamzin, sebentar acquainting pembaca dengan informasi tambahan.

penulis menunjukkan tiga prinsip dasar, yang harus didasarkan pada terjemahan berkualitas tinggi:

• Bersih - Berkenaan dengan materi leksikal.
• Kelancaran - mengacu pada keseragaman gaya.
• Kenikmatan - terjemahan harus seakurat mungkin, tetapi dalam hal apapun tidak secara paralel. Ini harus mudah dipahami.

Bahasa reformasi Karamzin

Mempengaruhi pekerjaan sastra Karamzin ini tidak bisa berhubungan perubahan dalam sambutannya. Tugas utama dari penulis mendekati hidup, bahasa lisan. Dia berusaha untuk membersihkannya dari kosakata usang, penjelasan fantastis. Tapi itu semua Nikolai Mikhailovich juga lawan penyalahgunaan kata-kata sederhana, mereka yang tidak sesuai dalam memahami kualitas pidato, terjangkau, tapi indah.

Karamzin diperkaya bahasa Rusia, menciptakan banyak kata-kata baru, berkat penambahan basa, transformasi frase atau membawa mereka dari bahasa lain. Di antara kata-kata ini: industri, cinta, kemanusiaan, dan lain-lain.

"Sejarah Negara Rusia"

Pekerjaan yang paling terkenal sejarah, yang menulis Karamzin - "Sejarah negara Rusia." Dasar dari pekerjaan pergi ke "Catatan tentang Ancient and Modern Rusia dalam hubungan politik dan militer." Hal ini bekerja di atasnya, Karamzin Nikolay Mihaylovich, yang karya-karyanya selalu memiliki penyimpangan sejarah, catatan, sejarah, berpikir tentang menciptakan pekerjaan analitis yang besar.

Berayun pada sifat global pekerjaan, ia menarik informasi dari sejarah, banyak yang pertama kali digunakan dalam ilmu pengetahuan secara umum. Karamzin tidak hanya diciptakan remah-remah sejarah, tetapi juga mencari sumber-sumber baru dan baru. Jadi, dialah yang membuka babad Ipatiev.

Struktur "History":

• Pendahuluan - menggambarkan peran sejarah sebagai ilmu;
• sejarah sampai 1612, karena suku-suku nomaden.

Setiap cerita, cerita berakhir dengan kesimpulan dari karakter moral dan etika.

Arti dari "Sejarah"

Setelah pekerjaan selesai Karamzin, "Sejarah Negara Rusia" harfiah tersebar seperti kue panas. Bulan lalu 3.000 eksemplar telah terjual. "Sejarah" yang dibaca semua: alasannya tidak hanya diisi dengan bintik-bintik putih dalam sejarah negara, tetapi juga kesederhanaan, kemudahan presentasi. Atas dasar buku ini, maka tidak ada satu karya seni, karena "sejarah" juga menjadi sumber cerita.

"Sejarah Negara Rusia" menjadi pekerjaan analitis pertama di sejarah Rusia. Hal ini juga menjadi pola dan contoh untuk pengembangan lebih lanjut dari kepentingan dalam sejarah di negara ini.

Penulis menekankan pada efektivitas otokrasi sebagai satu-satunya jalan yang benar hidup negara. Ini menyebabkan kegemparan di kalangan bagian berpikiran liberal dari populasi.