Ternyata bilingualisme memiliki kekurangan

Kemampuan untuk berbicara dan berpikir dalam dua bahasa memberikan keuntungan besar. Hal ini memungkinkan orang untuk mencari pekerjaan di negara lain, untuk berkomunikasi secara bebas dengan budaya lain ketika bepergian, belajar pers asing.

fenomena umum

Bahkan, bilingualisme - ini adalah fenomena yang sangat umum. Menurut perkiraan saat ini para ahli, lebih dari setengah populasi dunia adalah bilingual. Dan tren ini meningkat. Psikolog telah menyarankan bahwa bilingualisme membantu untuk meningkatkan keterampilan mental. Teori populer ini selama hampir satu abad. Studi yang dilakukan selama tiga dekade terakhir telah menunjukkan keuntungan yang jelas dari bilingualisme di "pelatihan otak" serta dalam penggunaan kemampuan non-verbal. Jadi, misalnya, orang bilingual yang digunakan untuk menyaring informasi yang tidak perlu. Hal ini diyakini bahwa mereka memfokuskan perhatian mereka pada hal-hal utama.

Keuntungan lain dari bilingualisme

Bilingualisme - sebuah fenomena campuran usia, yang tidak tergantung pada budaya. Ini membuktikan bahwa orang bilingual lebih cepat dan akurat melakukan tugas-tugas kognitif. Selain itu, secara aktif menunjukkan bahwa bilingualisme selama beberapa tahun menunda timbulnya gejala yang berhubungan dengan demensia.

Skeptisisme dalam komunitas ilmiah

Namun, komunitas ilmiah dalam beberapa tahun terakhir semakin banyak skeptis mantan hipotesis, dalam segala hal telah disebut-sebut manfaat dari bilingualisme. Batu sandungan adalah kurangnya perbedaan yang jelas antara individu ketika datang ke fungsi eksekutif. Penentang teori yang disajikan tidak melihat manfaat kognitif bilingualisme.

Titik balik dalam studi bilingualisme

Saat ini, penelitian tentang masalah ini adalah pada saat yang kritis. Untuk mengidentifikasi keuntungan dan kerugian dari bilingualisme, perlu untuk mengadopsi pendekatan yang sama sekali baru. Hanya dengan cara ini, melampaui contoh spesifik, para ilmuwan akan dapat memahami bagaimana otak bilingual. Namun, sekarang kita memiliki kesempatan untuk mengklarifikasi beberapa masalah.

Sebuah tim ilmuwan mencoba untuk memecahkan masalah dengan mengidentifikasi perbedaan dalam cara satu atau kelompok orang lain dapat mengevaluasi pekerjaan mereka sendiri. Kemampuan ini dari komunitas ilmiah disebut metakognisi. Sebelumnya diasumsikan bahwa itu memberi beberapa keuntungan dari bilinguals di daerah yang berdekatan dari metakognisi. Anda mungkin akan terkejut, tapi tes menunjukkan kurangnya jelas kesadaran tentang kinerja bilingual yang nyata. Mereka lawan unilingual yang jauh lebih baik diatasi dengan tes yang diusulkan.

Tes untuk manfaat kognitif

Setelah kegagalan pertama warga bilingual telah belajar untuk mengidentifikasi display bagaimana bilingual manfaat kemampuan kognitif. Untuk melakukan hal ini, peneliti mengevaluasi pengolahan informasi metakognitif dalam kelompok bilingual dan monolingual dari orang-orang muda. Metakognisi - kemampuan untuk menilai kinerja kognitif mereka sendiri atau kemampuan untuk "memaksakan" pikiran atas pikiran. keterampilan ini penting di bidang profesional, ketika orang-orang membuat keputusan, tetapi hasil dari tindakan mereka dapat dilihat sekaligus (misalnya, dalam bisnis).

Ketika pemilik menghargai kerja perusahaan, pada saat yang sama memperhitungkan berbagai faktor. Dalam hal ini, jika orang tersebut percaya diri dalam hasil dan ide-ide mereka, ia memutuskan untuk terus berinvestasi dan mengembangkan bisnis. Jika penilaian kinerja saat ini adalah miskin, kepala mencari ide-ide baru, pilihan untuk mundur atau membuat keputusan untuk membekukan bisnis.

tugas-tugas sederhana

Dalam tes ini, peserta menawarkan situasi yang sederhana. Relawan menyaksikan dua lingkaran di layar secara acak dan harus menebak mana dari mereka yang terkandung lebih banyak poin. Kadang-kadang, dalam jumlah perbedaan itu jelas, sehingga keputusan dibuat mudah. Namun, jika perbedaan numerik itu diabaikan (misalnya, 49 dan 50 poin), para peserta diberikan jawaban setelah beberapa refleksi kurang tertentu dari sebelumnya.

temuan eksperimental

Ditemukan bahwa orang-orang monolingual dan bilingual kemungkinan yang sama untuk memilih lingkaran memiliki jumlah terbesar dari poin. Namun, orang-orang yang memiliki bahasa yang sama, untuk lebih mengevaluasi hasil mereka (memahami di mana mereka mungkin benar, dan apa yang tidak). Ini berarti bahwa dwibahasawan memiliki pandangan terburuk kinerja sendiri. Jadi para ilmuwan yakin bahwa bilingualisme memberikan keuntungan dan kerugian.

Bagaimana meningkatkan pemahaman pikiran bilingual?

Saat ini, bekerja sama dengan Universitas Engle Raskin menjalankan proyek tiga tahun yang bertujuan untuk meningkatkan pemahaman tentang bilingualisme. Sudah diterbitkan bukti beberapa manfaat kognitif. Misalnya, bilinguals dapat lebih baik menyaring gangguan verbal dan memiliki perhatian visual yang tinggi. Tapi, seperti telah kita lihat, orang-orang ini memiliki kekurangan tertentu metakognisi. Segera, para ilmuwan berharap untuk mendapatkan gambaran keseluruhan.