Metonymy - itu adalah sesuatu tanpa yang bahasa kita akan kehilangan ekspresif

berarti kiasan-ekspresif bahasa yang banyak digunakan tidak hanya dalam teks-teks puitis, tetapi juga dalam bentuk prosa. Banyak dari mereka telah menjadi bagian dari kehidupan kita sehari-hari, dari debit jelas masuk ke metafora tersembunyi, personifikasi dan sebagainya. Salah satu fenomena linguistik yang paling menarik - metonymy.

Definisi dan Contoh

Terjadinya kiasan berdasarkan link asosiatif objek, fenomena, sifat, kualitas. Prinsip yang sama didirikan metonymy. Istilah ini berasal dari bahasa Yunani dan berarti "mengubah nama". Itulah metonymy - pengganti, substitusi, penggunaan satu objek atau fenomena untuk menggantikan yang lain. Misalnya, Pushkin disebut Sun puisi Rusia, mengakui peran besar dalam seni dan sastra. Perbandingan ini sehingga tumbuh bersama-sama dalam pikiran kita citra penyair, bahwa ketika kita mendengar atau membaca kata-kata ini, Anda akan secara otomatis memahami tentang siapa bicarakan. Atau, mengatakan "Hollywood", kita berarti tidak begitu banyak fitur geografis, sebagai Amerika terkenal "American Idol."

Jelas metonymy itu - itu adalah penggunaan kata atau frasa dalam arti kiasan. Akar fenomena ini terletak pada masa lalu dalam umat manusia. Pada awal masa kecilnya (juga metonymy) manusia purba percaya bahwa hidupnya sepenuhnya tergantung pada kekuatan baik dan jahat. Mencoba untuk menipu roh-roh jahat, ia memberikan nama-nama ganda diri mereka sendiri dan anak-anak mereka - yang asli, dan itu dirahasiakan, dan lain - penipuan, dan dapat diucapkan dengan suara keras. Dengan demikian, semua orang yang bisa membahayakan anak, adalah menyesatkan, karena rakyat sendiri, dalam pandangan mereka, terbukti aman. Oleh karena itu, awalnya metonymy - semacam jimat, tabu, pengetahuan rahasia tentang sifat sebenarnya dari hal-hal, dan hati-hati menyembunyikannya.

Mengganti nama beberapa fenomena lain yang dekat dengan mereka, ia masuk tegas dalam pikiran dan praktek bahasa semua generasi berikutnya dari masyarakat manusia. Dengan demikian, pada Abad Pertengahan takut untuk mengucapkan nama Iblis utama dan menggantinya dengan lainnya najis, bertanduk, setan. Itulah metonymy - itu adalah penggantian nama beberapa nama dari konsep lain mirip dengan yang pertama.

Metonymy di sekitar kita

The metonymy pertama dalam pola bicara, serta istilah itu sendiri, diberikan kepada kita oleh orang-orang Yunani dan diambil dari kebudayaan Yunani. Hal ini telah menjadi personifikasi dari Homer. Jadi ketika kita mendengar: "Aku akan ke negara, dipuji oleh Homer," jelas bahwa kita sedang berbicara tentang Yunani. Ini dia, sebuah hidup contoh metonymy!

Metonimija sebagai berbentuk cerah sarana linguistik menyebar dengan cara luas. Dia membangun banyak idiom, peribahasa dan ucapan, kata-kata mutiara. native speaker modern tidak bisa mendengar apa-apa tentang Kroze nyata, raja Lydia, mengenai kekayaan yang besar. Tapi dia telah mendengar ungkapan "sekaya Croesus," tahu apa itu singkatan, dan berhasil digunakan untuk tempat dalam sambutannya. Atau, Moskow. Hal ini sering disebut "ibukota lama", menggunakan kata sebagai nama kedua kota. Sebuah uang seratus dolar disebut "Franklin" pada yang ditampilkan di atasnya untuk presiden.

Seperti segala cara figuratif-ekspresif, metonimi memperkaya pembicaraan kita, sehingga lebih jelas, emosional intens, imajinatif. Hal ini banyak digunakan di media, jurnalisme dan banyak daerah yang berkaitan dengan dampak pada kesadaran manusia. Dengan demikian iklan metonymy dapat disajikan sebagai slogan berbicara.

ringkasan

Seperti jalan artistik, metonimi dirancang untuk memberikan citra bahasa kita, puisi, ekspresi dan keindahan. Hal ini secara kualitatif didefinisikan kesetiaan yang diinginkan pikiran dan gambar.