Hosanna - lagu memuliakan Tuhan

Banyak dari kita telah mendengar nyanyian gereja di gereja atau beribadah di tempat terbuka. Seringkali imam mengulangi ekspresi. Kedengarannya seperti ini: "Hosana!". Namun, sulit untuk melihat telinga Rusia. Oleh karena itu, kami akan mencoba untuk menjawab pertanyaan tentang apa konsep ini berarti dan apa sejarah asal-usulnya.

Kami juga menganalisis secara rinci: "Hosana" - adalah ekspresi dengan rasa gereja khidmat atau hanya menangis?

Arti dari kata-kata

Kata memiliki akar Semit, dan diambil dari bahasa Ibrani. Ini berarti "kita berdoa," atau sebaliknya - "bintang". Itu teriakan tradisional, berpaling kepada Allah.

Dan dalam ekspresi ini memiliki beberapa arti: permintaan doa dan memuji kemahakuasaan Allah.

Hari ini ungkapan ini dipertahankan dalam Yudaisme. Hal ini jelas bagi semua pembaca dari Taurat dan interpretasi nya.

Hosanna - ekspresi gembira, merupakan esensi dari agama Kristen, sehingga banyak digunakan dalam lagu. Secara khusus, Gereja Ortodoks Rusia memiliki ayat-ayat dengan kata ini. Di negara kita seperti ini pemuliaan dijalankan dalam paduan suara di Liturgi Setia menyambut Komuni.

Ekspresi dalam teks Alkitab dan interpretasinya

Kata "Hosana", nilai yang telah dibahas oleh kami di atas, ditemukan baik dalam Perjanjian Lama dan Baru.

Dia bisa sering ditemukan dalam Mazmur. Ini terlihat seperti teriakan doa, dan pengagungan Tuhan. Tapi kebanyakan dari semua, dan itu, dan yang lain.

"Hosana", yaitu pujian, bernyanyi-orang Yahudi Yesus Kristus, menghadapi Dia sebagai Tuhan dan Mesias pada hari pintu masuk Kristus dengan para Rasul di Yerusalem.

Rusia Alkitab teks peneliti AP Lopuhin menjelaskan bahwa segmentasi morfologi kata tersebut berkaitan dengan konsep tempat untuk menemukan Allah Bapa. Menurut konsep Lama dan Perjanjian Baru, ia berada di surga, yaitu, di rumah-rumah mewah Horn. Oleh karena itu, kemuliaan Yang Mahatinggi menyanyikan kehadiran tak terlihat manusia di dunia.

Dalam hal ini, "Hosana" - pernyataan ini adalah kenyataan bahwa Allah adalah mulia dan besar, sementara itu selalu dekat dengan rakyat.

interpretasi lain dari ekspresi

ungkapan ini akan bertemu jarang dalam kamus modern dari bahasa Rusia, tetapi kamus tua memberikan informasi yang lebih luas.

Misalnya, Brockhaus dan Efron mengatakan bahwa pujian dan seru khusyuk berarti bahwa orang-orang, mengucapkannya, menunggu siapa mereka mengatasi, berkat surgawi, atau bahkan yang sederhana kebahagiaan manusia dan kesejahteraan.

Dalam kamus lain menyatakan bahwa "Hosana" - ungkapan sederhana ini untuk menghormati orang tertentu. Sebagai contoh, dalam kamus DN Ushakov menyatakan bahwa frase "menyanyikan pujian" berarti seseorang datar, untuk mengekspresikan pengabdian.

Seperti interpretasi dari ekspresi dekat dengan pemahaman sehari-hari dari esensi kata. Orang-orang untuk "menyanyikan pujian" - adalah untuk membesar-besarkan martabat seseorang di tujuan tentara bayaran, dipandang sebagai sanjungan langsung, melewati batas-batas kesopanan.

Dengan demikian, adalah mungkin untuk dicatat ambiguitas ungkapan ini - "Hosanna" Yang berarti dapat dipertimbangkan dari sudut yang berbeda: sebagai ucapan syukur kepada Allah, dan sebagai doa, dan bahkan sebagai bagian dari hubungan manusia.