Asal usul bahasa Rusia dan struktur leksikal yang

bahasa Rusia milik banyak bahasa Slavia, yang terbagi menjadi Slavia Timur (Rusia, Ukraina, Belarusia), West Slavia (Polandia, Ceko, Slovakia) dan Slavic Selatan (Bulgaria, Serbia-Kroasia dan Slowinski).

Asal usul bahasa Rusia

Data pertama yang menceritakan tentang penampilannya, terbuka untuk SM abad IX, pada saat terbentuk menulis Slavia. informasi yang dapat dipercaya tentang suku-suku Slavia tanggal kembali ke abad ke IV. Di zaman sudah ada tiga kelompok utama dari Slavia, oleh karena itu, dan bahasa. Namun, mereka sampai abad IX-X, ketika ada menulis, ada begitu mirip dengan struktur gramatikal dan struktur leksikal bahwa berbagai suku dapat dengan mudah memahami satu sama lain. Hal ini menunjukkan bahwa asal-usul bahasa Rusia dan Slavia lainnya dimulai dari drevnetserkovnoslavyanskogo umum atau Gereja Tua.

Pada gilirannya, bahasa Slavia merupakan bagian dari Indo-Eropa, yang juga termasuk Yunani, Latin, Romance Modern, Jerman, Celtic, bahasa Baltik, dan beberapa bahasa India dan Iran. Tampaknya, antara Persia, bahasa Albania dan modern Rusia tidak ada hubungannya. Namun, ketika analisis historis komparatif dapat mengungkapkan beberapa dasar umum, ini menunjukkan bahwa semua bahasa milik kelompok Indo-Eropa, waktu yang sangat, sangat lama memiliki bahasa yang sama "platform" a - bahasa Indo-Eropa, dari mana memulai pengembangan independen. Pada gilirannya, bahasa Proto-Slavia adalah dasar dari Slavia, yang termasuk bahasa Rusia. Asal salah satu dari mereka, sehingga proses ini sangat panjang, kompleks dan cukup kontroversial, sehingga untuk membangun sumber-sumber asal hanya mungkin dengan membandingkan data historis yang sangat langka yang mengandung biji-bijian, tetap dari kata-bentuk kuno dan konstruksi bahasa.

Asal usul kata-kata dalam bahasa Rusia

Kosakata bahasa Rusia modern berevolusi dari waktu yang sangat lama. Proses pembentukan struktur leksikal dari setiap bahasa, termasuk Rusia, terkait erat dengan pembangunan bangsa, sejarah perkembangan masyarakat. Di jantung proses ini mengidentifikasi dua komponen: a primordial kosakata yang ada dalam bahasa sejak zaman kuno, dan kata-kata yang dipinjam, yang secara bertahap menjadi bagian dari sistem leksikal nya.

Dalam kosa kata Rusia kuno menggabungkan kelompok kata dengan Indo-Eropa, Slavia Timur, pangkalan Rusia dan Rusia Old sebenarnya menunjuk ke asal-usul bahasa Rusia.

kosakata Indo-Eropa datang ke Rusia dari sistem lama ke yang milik bahasa Slavia tunggal. Ini adalah kata-kata yang menunjukkan hubungan: ibu, ayah, anak perempuan; hewan, banteng, domba; makan - tulang, daging dan lain-lain.

Kata-kata bahasa Slavia umum diwarisi dari kesatuan linguistik dari suku-suku Slavia, dari sekitar VI abad AD Ini adalah istilah yang menunjukkan tanaman dan fauna - kapur, daun, oak, kayu, hutan, akar, cabang, millet, kacang polong, gandum, dll Kelompok leksikal ini termasuk konsep menunjuk alat-alat dan alur kerja - cangkul, menenun, kain, hook, penempaan, dll.; kata-kata yang terkait dengan topik perumahan, makanan, barang-barang rumah tangga, burung dan hewan.

Dari kata-kata dalam bahasa Rusia milik Slavia Timur atau Old kosakata Rusia. Mereka berasal selama pembentukan Kievan Rus, yang termasuk suku-suku dari Timur Slavia. Ini adalah kata-kata yang terjadi hanya tiga bahasa Slavia Timur, misalnya, menunjukkan kualitas tindakan - baik, rokotat; beberapa derajat kekerabatan - langkah-putri, paman: beberapa nama burung dan hewan, dll

Sebenarnya bahasa Rusia dalam kata-kata muncul dalam bahasa setelah pembentukan kebangsaan Rusia Besar, ketika ia mulai mengambil bentuk dan mengembangkan bahasa Rusia nasional, sekitar abad XVII. Ini adalah beberapa konsep yang menunjukkan barang rumah tangga dan makanan - kubis gulungan, pie, belyashi; sebutan tindakan - discharge, menghancurkan, memarahi; beberapa konsep abstrak - pengalaman up, kecurangan, dll

Akhirnya, kelompok leksikal signifikan dalam Rusia bahasa make kata-pinjaman, termasuk di dalamnya dalam proses ikatan budaya, komersial, militer dan politik dengan negara-negara lain. kata-kata seperti secara bertahap berasimilasi, yaitu, adalah bagian dari bahasa vernakular dan asing secara bertahap kehilangan maknanya. Dalam bahasa Rusia, mereka menembus baik dari bahasa Slavia terkait, serta non-Slavia. Banyak kata-kata telah dipinjam dari bahasa Yunani pada periode kesatuan suku-suku Slavia. kosakata ilmiah dan terminologi untuk sebagian besar datang kepada kami dari bahasa Latin. kata-kata bahasa Turki (sebagian besar Tatar) memasuki bahasa Rusia sebagai akibat dari hubungan budaya dan serangan predator awal. Salah satu dari banyak kelompok membuat pinjaman dari bahasa-bahasa Eropa Barat, karena reformasi budaya, hukum, militer dan politik dari negara Rusia, sejak zaman Peter.

Asal usul bahasa Rusia dan struktur leksikal yang sangat berhubungan dengan asal-usul, pembentukan dan pengembangan bangsa, bangsa Rusia dan negara, karena bahasa - adalah kompleks, "hidup", tumbuh "organisme", mengungkapkan dan mencerminkan proses yang mendasari dalam masyarakat manusia.