Berita dan Masyarakat, Budaya
Apa pepatah "Dari moncong sehingga jumlahnya Kalashny"?
pembicaraan kita penuh dengan amsal dan ucapan. Tepat dia baik, dan setiap memesan kami Rusich. Dan banyak ungkapan populer warisan dari nenek moyang. Oleh karena itu, bahkan makan es, tidak semua orang mengerti arti harfiahnya. Apa, misalnya, adalah frase "jumlah Kalashny" di pepatah terkenal? Bahkan tanpa mengetahui arti dari sebuah kata, sulit untuk memahami arti dari semua phraseologism.
informasi sejarah
Semua orang tahu bahwa di zaman kuno, makanan dan barang lainnya orang membeli tidak di toko-toko dan supermarket dan di pasar. Dan untuk kenyamanan penjual naik masing-masing dalam "jalan" mereka - yaitu, dalam jangkauan.
Ada deretan daging, kain, madu, ikan, buku. nama dagang yang menarik mengenakan item dari toilet perempuan - produk teliti. Dan bahkan ada serangkaian buruk! Tentu saja, ada tidak dijual kutu per se, tetapi untuk menyeret mereka keluar adalah biasa. Setelah cepat dan menyenangkan dalam seri ini diperdagangkan tua, memakai hal. Dan pembeli adalah orang-orang miskin, tidak selalu memiliki kesempatan untuk mengamati kebersihan yang layak.
Namun dalam Kalashny jumlah naik hanya penjual roti. Dan tidak rye biasa, yang mampu untuk setiap pembeli dari tangan rata-rata, dan roll, yang dimaksudkan hanya untuk orang kaya. Setelah semua, mereka dipanggang dari gandum dari kelas tertinggi, grinding terbaik. Dan adonan untuk mereka diperlukan resep memasak khusus. tukang roti nya lama sebelum dipanggang diremas, digosok, dan karena itu gulungan diperoleh melengkung begitu tinggi.
Roti - bukan hanya makanan, itu simbol kerja!
Hal ini karena kenyataan bahwa begitu banyak perawatan dan usaha diinvestasikan dalam penciptaan Kalach, orang telah lama milik roti dengan hormat. Ada untuk hari ini Slavia merayakan menyambut tamu ritual dengan roti dan garam. Bahkan gulungan jenis meriah, elegan. Seringkali roti dimasukkan ke dalam pusat meja di kemenangan besar - sekarang kue.
Tentu saja, pedagang kalatches sangat dihargai barang nya. Setelah roti sangat mudah untuk mengambil alih bau apapun. Dan jauh dari daging sehingga warung ikan terletak nomor Kalashny. Nilai dari kalimat ini karena penghormatan roti itu berarti sesuatu yang mulia, jauh dari pembelian sehari-hari awam biasa-biasa saja.
Apa arti "moncong babi" frase?
Jelas, itu berarti bahwa ada sesuatu yang sangat bagus dan memihak. Collegiate Dictionary memberikan penjelasan ini dari kata-kata ini. Moncong disebut depan moncong beberapa hewan dan ikan. Dalam spesifikasi ini kalimat, bahwa ini bagian dari tubuh milik babi.
Dalam konteks ini, dianggap yang terbaik dipahami oleh "moncong" jeroan. mereka biasanya diperdagangkan secara paralel dengan daging. Oleh karena itu, diyakini bahwa pepatah "Di sejumlah Kalashny moncong tidak pergi!" Ada indikasi arti: setiap produk - tempatnya di pasar. Bukti ini adalah lain, identik frase menangkap ini. Mereka berbunyi sebagai berikut: "! Dengan kain (atau sekam) di moncong jumlah Kalashny tidak pergi"
arti kiasan dari ekspresi berarti bahwa setiap orang harus tahu tempatnya; Boots harus menjahit tukang dan pie masak penjual pastel; masak akan perintah di dapur, dan untuk mengelola orang-orang negara secara khusus dilatih untuk ini, dan sebagainya.
moncong babi diciptakan untuk moncong tempat tidur ...
Tetapi orang-orang sering mengubah pepatah "Jangan pergi dengan moncong di sejumlah Kalashny!" Dengan caranya sendiri. Mereka memberikan arti yang sangat berbeda dari bagian pertama dari itu. Setelah semua, di bawah sadar kebanyakan orang babi - binatang kotor, bodoh, jahat, jelek. Dan "moncong babi" diperlakukan sebagai orang yang tidak layak, asal rendah. Bahkan pepatah sering digunakan dalam bentuk modifikasi. "Di mana Anda akan dengan moncongnya - ya jumlahnya Kalashny"
Tentu saja, akal sehat tetap sama: setiap orang harus mengambil tempat mereka dalam kehidupan. Namun dalam konteks ini lebih subjektif, diarahkan pada orang tertentu. Dan agak memalukan.
penggunaan phraseologism CONTOH dalam sastra - mini
Ternyata, bahwa musisi tiba-tiba menjadi tunawisma, terpinggirkan, sampah masyarakat? Ya, itulah yang terjadi ... Seperti dalam tragedi Shakespeare yang terkenal "King Lear".
Putri saya meminta untuk memeriksa keluar dari apartemen, mereka harus mendaftar dengan suaminya, dan menjual properti. Ini akan menjadi, saat ia mengatakan, "modal awal." ayah yang penuh kasih percaya putrinya dan melakukan segala yang dia minta. Dan sekarang hasilnya: itu adalah di jalan, tanpa tempat tinggal, tanpa uang, putri bahkan berhasil menarik pensiun sehingga dia datang ke kartu, yang dia dengan senang hati mengambil segalanya. Mantan musisi mencoba untuk menarik dana pensiun, tetapi tidak ada dokumen dengan dia dan tidak ada mulai berbicara.
Sebenarnya, yang tidak diperbolehkan di dalam bangunan. Dan mereka berkata, "Dan tidak ada yang dengan moncong di Kalashny nomor ikut campur! Di tempat sampah tempat Anda, kotor bum ... "
Dan baru-baru, seseorang melemparkan sebuah piano tua ... Musisi hati-hati merayap ke arahnya dan mengangkat tutupnya dan lembut menyentuh tombol. Merasa lama terlupakan, menutupi kepalanya! Ia bermain ... Itu adalah kebahagiaan sejati.
Bagaimana wanita ini, musisi tidak melihat. Tapi ketika bermain usai, dia meletakkan tangannya di bahunya, tersenyum lembut dan penuh kepercayaan dan berkata, "bermain baik ... Sekarang mari kita pulang!" Dan itu adalah kelanjutan dari kebahagiaan!
Similar articles
Trending Now