Dear Sir, - pengobatan formal dan sopan kepada orang itu. pidato etiket

Pidato etiket adalah bagaimana mencegah ekspresi rasa tidak hormat kepada pihak lain, dan untuk menekankan tingkat kepentingan dari masing-masing peserta dalam masyarakat pada umumnya dan percakapan tertentu pada khususnya. Oleh karena itu, saat ini persyaratan yang ketat di daerah ini disajikan hanya selama percakapan sosial penting - pertemuan diplomatik atau bisnis. Apa yang bisa dikatakan tentang masa lalu.

Sebelumnya pada kesetaraan Rusia di tingkat legislatif, itu tidak - sampai revolusi tahun 1917, bangsawan dan pendeta negara menikmati hak-hak istimewa. Oleh karena itu, bentuk pengobatan atau hak penamaan berarti lebih - ia segera menunjukkan siapa dia, dan apa persyaratan dapat memaksakan pada orang lain.

Apa bentuk pengobatan yang dikenal? Bagaimana mereka bisa bercerita? Meskipun judul dari form telah lama hidup lebih lama kegunaannya, masih ada beberapa gema dari mereka kali masih bisa mendengar, aku bahkan bisa mengatakan lebih - mereka masih ada, hanya dimodifikasi. Mari kita bahas pertanyaan ini secara lebih rinci.

Di atas

Bentuk kesopanan terutama selaras dengan judul, menunjukkan tingkat kepentingan kaum bangsawan dalam menghadapi hirarki. Jelas bahwa sikap yang paling ketat adalah dengan titulovannosti raja. Untuk penggunaan judul resmi kerajaan, serta kata-kata seperti "raja", "Kaisar" off-label terancam sanksi tegas.

Tentu, ada bentuk-bentuk dalam judul Kekaisaran Rusia berbagai tingkat formalitas. Banyak judul yang digunakan dalam bentuk jamak: Yang Mulia (raja saat ini, istrinya, atau Janda Kaisar), Mulia Imperial Anda (orang dari adipati besar, duchess dan putri). Dapat dicatat bahwa aplikasi tersebut tidak membedakan antara pria dan wanita, memanggil semua netral.

Ini adalah untuk raja sendiri dibawa ke diperlakukan sebagai "Anggun Sovereign Kebanyakan," dan para pangeran besar sebagai "Tuan yang terhormat" (ya, dengan huruf kapital!). Bahkan kerabat di pengaturan formal yang setiap harus mematuhi aturan ini.

kelas

Di Rusia, itu bukan seperti pembagian kelas desain yang jelas, seperti, katakanlah, di Perancis, tapi ini tidak berarti bahwa itu tidak ada. Dan perwakilan dari Gereja untuk membaca resmi lebih tinggi dari pejabat sekuler. Hal ini dibuktikan oleh fakta bahwa jika seorang pria memegang posisi gereja, gereja pertama harus menyebutkan gelarnya, dan kemudian bangsawan sekuler.

Di sini, juga, kami menggunakan bentuk jamak - "Anda" dan kemudian judul netral segera, meskipun perempuan dalam kepemimpinan gereja tidak diperbolehkan. Berbeda dengan kerajaan atau bangsawan, pejabat gereja yang digunakan masih resmi ketika penamaan kepemimpinan gereja, serta jasa dan kegiatan gereja. Ini harus menggunakan kata-kata berikut: "Yang Mulia" (sehubungan dengan patriark), "Yang Mulia" (Uskup Agung atau Metropolitan), "Grace" (uskup), "Penghormatan (Abbas, Imam Agung, Archimandrite)," Penghormatan "(ieromonahi Imam).

Untuk imam sangat tinggi menerima sedikit atau tidak ada awam kontak. Di tingkat rumah tangga, sebagai referensi sopan untuk wanita spiritual hormat dianggap mirip dengan "Bapa", "Bapa Suci."

Pangeran dan jumlah

Ini bagian dari etiket pengobatan pada waktu kita diperlukan hanya untuk memahami arti dari dokumen sejarah tertulis dan sastra klasik, serta untuk berpartisipasi dalam teater "pertemuan yang mulia." Tapi dalam masyarakat di mana bangsawan "saraf utama negara" (ini dikatakan oleh Cardinal Richelieu, tetapi juga di Kekaisaran Rusia, pertanyaan ditafsirkan dengan cara yang sama), budi dan signifikansi mulia tidak bisa dibungkam.

Setiap bangsawan di Rusia adalah "Yang Mulia." Sehingga Anda dapat merujuk kepada orang asing dalam penampilan yang jelas bahwa dia adalah seorang pria, tetapi tingkat bangsawan tidak jelas. Dia memiliki hak untuk memperbaiki bicara dengan judul yang benar dan sumber harus meminta maaf dan memperbaiki.

Dengan judul bangsawan (earls, adipati, baron) disebut "Yang Mulia". Hanya "pangeran" harus disebut orang asing yang mulia (kebanyakan imigran dari Muslim). "Anda Ketuhanan" adalah relatif jauh dari rumah kekaisaran. hak untuk berjudul "Mulia" atau "Mulia" dapat diperoleh sebagai hadiah. "Yang Mulia" yang diperlukan untuk memanggil keturunan lanjut kaisar dalam garis lurus.

Penguasa tanpa negara

Tapi kata "berdaulat" umumnya dianggap sebagai indikasi raja, digunakan tanpa pejabat di Rusia. Mereka hanya ditunjuk orang "terhormat" asal dan digunakan sebagai pengobatan sopan dalam suasana informal dan semi-formal. Secara resmi, bentuk pengobatan tersebut terdengar seperti "Sir", tapi segera ada bentuk yang disederhanakan dari "Pak." Menggantikan banyak pilihan, "master", "master", "mulia dan orang terhormat."

Perlu dicatat bahwa sopan santun seperti itu membingungkan hanya perwakilan dari kelas kaya, dan hanya dalam kaitannya dengan jenis mereka sendiri. Tidak ada yang menuntut kesopanan ekstrim ketika berhadapan dengan orang-orang yang bekerja dan kaum tani. Ini tidak berarti bahwa mereka selalu kasar - kelas atas Rusia sebagian besar berpendidikan cukup. Tapi tak seorang pun dianggap ofensif disebut "petani" asing petani (termasuk petani sendiri). Untuk driver, hamba atau biasa dikenal (jelas) filistin ditujukan "Sayang" atau "Sayang." Itu cukup bentuk sopan.

Menulis patronymic a. Di mana melakukan tradisi ini?

Dengan tradisi mulia keprihatinan lingkungan dan untuk memanggil seseorang dengan nama. Pada zaman pra-Petrus sehingga dilakukan hanya dalam kaitannya dengan para bangsawan, bangsawan disebut nama lengkap dan nama keluarga (dari A. Tolstoy di "Peter I» - Michael Tyrtov) dan nedvoryan - kecil (ibid - Ivashka Brovkin). Tapi Peter menderita seperti pendekatan untuk semua kasus referensi hormat kepada manusia.

Untuk pria dengan nama telah diakses lebih sering daripada kaum hawa - disebut sering ayah dan anak, suami dan istri (banyak contoh dapat ditemukan dalam literatur klasik). Ada kasus sering dan banding dan nama-nama lebih sederhana penamaan - dapat lagi dilihat pada model sastra klasik (seperti yang mereka disebut Raskolnikov dan Pechorin?). Penanganan adalah orang yang dihormati bernama itu diperbolehkan hanya dalam keluarga atau di antara teman-teman dekat yang dipercaya.

Menggunakan nama dan patronymic - salah satu tradisi tua beberapa diawetkan dalam etiket hari. Dihormati Rusia menyebut ada nama tengah hanya selama pertemuan internasional, karena menghormati tradisi bangsa lain, dalam hal mana konsep "nama pertama" yang hilang.

Masuk dalam Daftar Ranks

Peter Saya memperkenalkan tidak hanya penggunaan nama keluarga - pada tahun 1722 diperkenalkan dokumen tersebut sebagai "Tabel Ranks", jelas hirarki negara dan militer di Rusia. Karena tujuan dari inovasi itu hanya untuk memberikan rakyat biasa, tetapi orang-orang berbakat kesempatan untuk membuat karir, sering cukup untuk mencapai peringkat tertinggi dan mereka gelar nedvoryanskyh. Dalam hal ini adalah ketentuan tentang hak untuk bangsawan swasta dan turun-temurun pada senioritas, tetapi mereka sering berubah, dan di usia itu sehingga orang raznochinskogo asal bisa memiliki peringkat cukup tinggi.

Oleh karena itu, bersama dengan bangsawan, dan judul resmi di sana. Jika posisi penting diduduki oleh seorang pria, untuk menghubungi dia untuk mengikuti hukum yang mulia, jika raznochinets - pensiun. Jadi kami melakukan dalam kasus peringkat tinggi buck kelahiran sedikit bangsawan. Dalam hal ini, judul pensiun diperpanjang untuk pasangan resmi - itu harus diperlakukan sama seperti suaminya.

kehormatan petugas

Dalam hal ini, di atas semua pada Tabel dikutip militer. Oleh karena itu, bahkan perwira militer termuda Rusia adalah "Yang Mulia", yaitu, menikmati hak untuk mengajukan banding kaum bangsawan. Selain itu, lebih mudah daripada anggota dewan dari pegawai negeri, adalah untuk menjilat dengan bangsawan keturunan (untuk beberapa waktu itu hanya menjadi seorang perwira milik).

Secara umum, aturan adalah sebagai berikut: karyawan untuk militer kelas IX, pengadilan dan layanan sipil harus disebut "Yang Mulia", dari VIII ke VI - «Mulia", V - 'Yang Mulia'. Judul dari jajaran yang lebih tinggi jelas menunjukkan fakta bahwa beberapa dari mereka harus disajikan tidak hanya para bangsawan, tapi "kualitas tinggi" - "Yang Mulia» (IV-III) dan "Yang Mulia (III).

Tidak dalam setiap bidang bisa menjadi "mulia" - meja kelas tinggi dari jajaran tidak hadir dalam naga, Cossack di Guard dan layanan pengadilan. Di sisi lain, angkatan laut itu tidak lebih rendah, kelas XIV. Tergantung pada jenis layanan dapat dilewati dan langkah-langkah lainnya.

letnan Golitsyn

Petugas korps didistribusikan kustom dan merujuk ke satu sama lain dalam peringkat. Ketika Anda menelepon dalam pengaturan yang lebih formal atau kurang, serta junior di peringkat ke senior harus menambahkan kata "master". Namun petugas disebut satu sama lain dengan pangkat dan informal. Itu dapat diterima dan sopan dan orang sipil. Petugas memiliki tanda pangkat dan lambang lainnya, sehingga relatif mudah untuk memahami yang di depan Anda. Begitu panggilan orang asing "letnan" atau petugas "Mr. Staf Kapten" hampir bisa siapa pun.

Tentara itu wajib untuk memanggil komandan "mulia", menjawab ungkapan hukum. Ini adalah bentuk paling umum dari pengobatan sopan. Kadang-kadang, dalam cara yang relatif informal yang (misalnya, melaporkan situasi di posisi), peringkat yang lebih rendah bisa berlaku untuk pangkat komandan, menambahkan "Pak." Namun seringkali harus "berseru" banding resmi kepada orang itu sesegera mungkin, tapi masih sesuai dengan peraturan keras. Akibatnya, dan hebat "vashbrod", "vashskorod". Untuk kredit petugas Rusia dan jenderal, mereka jarang tersinggung tentara seperti "mutiara." Itu tidak disetujui antara petugas dan terlalu perlakuan buruk dari peringkat yang lebih rendah. Meskipun tentara di tentara Rusia masih dalam pertengahan abad XIX resmi dikenai hukuman fisik, dan selama perkelahian Pertama Dunia dengan petugas tidak dianggap kejahatan, itu masih dianggap bentuk cukup buruk. Seorang petugas tidak menetapkan aturan kaku tentang bagaimana untuk menangani para prajurit, tetapi kebanyakan orang merujuk kepada "saudara" mereka, "reparasi" - yang akrab turun, tapi ramah.

Tidak selalu berseragam

Meskipun para pejabat Rusia juga mengenakan seragam, namun mereka tampaknya memiliki agak kurang dari petugas. Oleh karena itu, untuk menentukan kelas pegawai yang tidak diketahui tidak bisa selalu. Dalam hal ini, Anda dapat merujuk ke identitas "Sir" - ia datang ke hampir semua.

Jika pejabat atau disajikan dalam seragam, keliru dengan titulovannosti dianggap penghinaan.

kurang master

Tapi daya tarik "tuan" tidak sangat luas di masyarakat Rusia dengan baik. Ya, itu telah digunakan, tetapi biasanya sebagai suplemen untuk nama-nama ( "Mr. Iskariot"), judul ( 'Mr. Umum ') atau peringkat (' Mr Anggota Dewan Negara "). Tanpa kata ini bisa memperoleh nada mengejek: "Baik tuan" Hanya hamba digunakan banding ini secara luas, "Apa yang Tuhan ingin?" Tapi itu milik hamba di tempat umum (hotel, restoran); rumah pemilik sendiri dipasang sebagai hamba harus merujuk kepada mereka.

Kata "master" di akhir abad XIX, secara umum dianggap sebagai bentuk buruk - berpikir bahwa apa yang disebut hanya taksi pengendara mereka, dan semua.

kontak pribadi sama antara teman-teman yang baik memungkinkan banyak dari kata-kata dan ekspresi yang menekankan simpati: "teman saya" "jiwaku", "Sayang", Jika pengobatan tersebut tiba-tiba berubah di banding "Pak", ia mengatakan bahwa hubungan memburuk.

Usang tidak usang

Hari ini, ketelitian seperti dalam pidato etiket diperlukan. Tetapi ada situasi di mana itu adalah wajib. Jadi, dalam bentuk tempo dan di hari-hari kami gelar duta besar asing dan raja (begitu pula bahkan di Uni Soviet, meskipun pada prinsipnya berhubungan dengan judul yang sangat negatif). etiket yang ketat pidato ada dalam proses peradilan. Diawetkan bentuk kuno alamat di gereja, dan mereka digunakan dan sekuler orang dalam kasus kontak bisnis dengan perwakilan dari otoritas gerejawi.

Modern Rusia karena tidak memiliki bentuk universal alamat sopan (untuk pria atau wanita). "Mr" dan "Ibu", sepenuhnya sesuai dengan tradisi membawa masalah akar. Lebih beruntung Soviet kata "kawan" - itu masih digunakan di militer Rusia secara resmi, tetapi pada tingkat umum - cukup luas. Kata yang baik - di Eropa abad pertengahan mereka disebut masing persaudaraan lain dari siswa, magang dari lokakarya atau sesama prajurit; di Rusia - pedagang menjual satu produk, yaitu, dalam semua kasus orang yang sama yang membuat keseluruhan berguna. Tetapi beberapa perlu membuang sebagai "peninggalan Uni Soviet." Akibatnya, usang etiket pidato masih belum terlupakan, dan modern namun untuk berkembang.