Apa itu "svidomye" dan sebagai istilah yang diterjemahkan?

Konsep "svidomye" menjadi luas di akhir tahun delapan puluhan abad kedua puluh, khususnya selama periode perkembangan yang cepat dari kesadaran nasional (dan mudah - nasionalisme) di antara penduduk pribumi dari republik Uni Uni Soviet. Sedikit demi sedikit, dan kadang-kadang cukup terbuka Kazakh, Moldova, Lithuania, Uzbek, Belarusians dan Ukraina bahkan menanamkan ide bahwa mereka - dermawan nyata dari negara besar, sebagian besar yang wilayahnya dihuni oleh pemabuk dan pemalas. Fakta bahwa seperti "svidomye Ukraina" sebagai fenomena sosial, dan akan dibahas.

Nasionalisme di Kekaisaran Rusia

Esensi nasionalisme setiap cocok dalam kalimat sederhana bahwa fakta kelahiran dari perwakilan dari setiap kelompok etnis untuk memberikan preferensi di bawah kondisi yang terjadi di wilayahnya. Selama keberadaan Kekaisaran Rusia, itu adalah penetrasi saling budaya dan genotipe, tetapi proses ini akan cukup lambat. Beberapa provinsi nasional memiliki hak yang luas seperti otonomi, bahwa mereka berhasil mempertahankan monoethnicity hampir lengkap (contoh termasuk Polandia dan Finlandia). Tidak satu bangsa di seluruh sejarah Rusia, yang tinggal di wilayahnya, tidak kehilangan karakteristik nasional mereka, bahasa dan budaya, sementara, misalnya, Inggris - selama kekuatan terbesar - menghancurkan sejumlah masyarakat diperbudak. Nasionalisme di Rusia tidak populer karena keterbelakangan kuno yang paling pinggiran kota dan upaya besar yang ditujukan untuk domestikasi mereka dilakukan oleh pemerintah tsar. Jadi apa yang "svidomye" dan di mana melakukan perwakilan sadar masyarakat tertindas?

Ukraina Soviet

Setelah penciptaan Ukraina Soviet di wilayahnya diadakan sama kebijakan nasional, seperti di seluruh Uni Soviet. Pada era Soviet, proses homogenisasi etnis pergi lebih cepat, meskipun fakta bahwa semua kondisi untuk pengembangan kesadaran nasional diciptakan. Teori Marxis seharusnya "kebangkitan dan konvergensi" dari semua bangsa. Di tanah, kader terkemuka secara tradisional dipilih dari penduduk setempat, sekolah diajarkan dalam bahasa negara wajib republik ini terus disiarkan musik rakyat di televisi dan radio. Untuk membantu para ahli dan guru menuju daerah industri mundur. Pada tahun 1939, wilayah Ukraina dan penduduknya meningkat secara signifikan karena disita dari wilayah barat Polandia.

Ukraina di Polandia

Polandia lebih dulu belajar apa "svidomye". Mereka dihadapkan dengan masalah perjuangan untuk penentuan nasib sendiri nasional jauh sebelum pemerintah Soviet. Proses ini disertai dengan saling konflik dan teror. Tujuan dari tindakan bawah tanah Ukraina adalah pembebasan dari penindasan Polandia, terletak pada penindasan dari bahasa (Bahasa Masyarakat) dan upacara ortodoks agama. Gerakan pembebasan nasional telah menjadi sengit dalam periode pra-perang dan mencapai puncaknya selama Perang Dunia Kedua, menangkap hampir semua dekade pasca perang.

Apa itu svidomye Ukraina khas

Ini adalah waktu untuk menjelaskan kepada orang-orang yang tidak berbicara "movoy" seperti yang diterjemahkan "svidomye". Di Rusia kata itu berarti "sadar." Hal ini dinyatakan dalam cara yang berbeda, termasuk dalam penampilan, yang harus mengidentifikasi ciri-ciri nasional yang paling bersemangat. pakaian menekankan dua jalur utama: Eropa (biasanya setelan bisnis pria dan wanita) dan Ukraina (baju lintas bordir, "bordir", yang digunakan pola hitam dan merah). Perwakilan dari seks kuat menghiasi wajah mereka dengan kumis yang ujung-ujungnya dilipat ke bawah dan kurang - Oseledets, yaitu jambul panjang. Tapi semua ini - bukan hal utama.

Apa itu "svidomye" pada esensi politik

Di Uni Soviet, nasionalisme Ukraina ditekan, tetapi tidak dikalahkan. Selama pemerintahan Yuschenko, ia diangkat ke peringkat kebijakan negara. Sangat makna kedaulatan negara Ukraina adalah judul sebuah buku pemimpin negara lain, L. D. Kuchmy - "Ukraina -. Bukan Rusia"

Semua utama yang dikenal oleh detail-detail kecil. Jika Anda membayangkan suatu negara, sebagian besar penduduk yang masuk ke gereja yang sama, makan untuk liburan piring yang sama, menonton film yang sama dan mendengarkan musik yang sama sebagai warga negara tetangga, dan bahkan berkomunikasi satu sama lain dalam bahasa yang sama, ada pertanyaan yang sah apakah keberadaan subjek seperti hukum internasional. Kedaulatan hanya dapat memberikan dominasi besar dari jenis baru manusia. Mereka dan harus svidomye Ukraina. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia dari istilah kebijakan tidak menjelaskan apa-apa, penting mereka menyadari perbedaan radikal mereka sendiri dari orang-orang Rusia. Ini tidak mungkin untuk mencapai tanpa saran dari superioritas (ras diinginkan). Modern svidomye Ukraina - jenis ini berkaitan dengan penghinaan itu dengan budaya Rusia, bahasa Rusia, memiliki sukarela meninggalkan mereka dan secara aktif mempromosikan pandangan mereka sendiri dengan segala cara yang tersedia. Dan apa yang mereka dapat, hari ini menjadi jelas.