Berita dan MasyarakatBudaya

Chuvash pepatah ostroslovitsy lebih cepat

orang Chuvash kecil, tapi berharga. Dia menciptakan ilmuwan yang indah dan filsuf, seniman dan arsitek, serta master dari semua perdagangan. Beberapa orang Bashkiria kaya cerita rakyat nasional dan menyajikan budaya di seluruh dunia. Selain itu, ilmu pengetahuan dan humaniora, menyanyi dan menari, melukis dan sastra, Chuvash unggul dalam komik, puisi dan peribahasa genre.

Orang-orang ini mirip dengan Rusia dan bahkan membawa nama yang sama: Ivanov, Petrov, Vasiliev, Matveev, Saveliev, Danilov, Antipin dan banyak lainnya. Meskipun bahasa mereka memiliki aksen yang berbeda dan berbicara, dan karakter dari warga damai tapi-chuvash berbicara dengan dialek Slavia dan baik menulis ucapan. peribahasa mereka sebagai cerdas, satir dan benar.

The Chuvash cahaya bahasa perumpamaan menuangkan

Di bawah ini kami perumpamaan, tentu saja, yang kami maksud amsal dalam bahasa Chuvash. Mereka memberikan sebagai mudah dan melodi, seperti Gurindam dalam ayat-ayat Rusia. Tentu, belajar dengan hati pidato itu sendiri tidak diperlukan. Cukup untuk mendengarkan perempuan adat karena mereka bernyanyi indah.

Gadis chuvashki semua memiliki karunia untuk menghiasi setiap liburan melodi menakjubkan dan tarian. Hal ini pada kegiatan Bashkir Chuvash ucapan-ucapan lucu sering mendengar dan menyenangkan penonton.

Kantor Akrom shotmar - Hemp Sadilov, tapi tidak bangkit.

çavnashkal Sohalani - itu terlihat sebagai buruk dipersiapkan.

M. kollyanas :. M n makras - Apa yang harus saya menangis, saya berduka.

Hamon teley çavnashkal? - Ternyata, nasib saya Daleko?

Ulohottom ç \ ll. Cine para - telah naik ke tempat tinggi, saya gunung.

Çyru çyrayottom shura chul Cine - dan sebuah prasasti dibuat pada batu putih.

Hamon kilsess aloran. N - Dan jika ada sesuatu dalam kehendak saya.

Çyrayottom puçoma yrloha - dirinya senang meninggalkan saham.

Yalsem jauh NACC mereka yalpa:. Raya. n mereka yalpa jauh - seluruh desa penduduk desa faring, kita akan memiliki seluruh desa untuk hidup.

Suara-suara karakter yang khas memberikan suku misterius langka Chuvash Rusia. Ini adalah cabang lain, berakar dalam sejarah jauh dan berkembang di era modern. Dia dibesarkan di Comely peradaban dengan yayasan dan tradisinya. Mendengarkan kreativitas rakyat, kita dapat mengatakan: perumpamaan bahasa Chuvash menuangkan cahaya.

Sebuah semangat Rusia bau

Mari kita coba untuk mengambil pepatah Chuvash Rusia ekspresi dan membandingkan mereka.

Baca beberapa lidah twister Chuvash:

  • Sementara masalah prances di posisi tiga, kebahagiaan menghentak kaki.
  • Ada orang-orang pintar dari cerdas dan lebih kuat dari yang kuat.
  • Rook berbicara: "Biarkan dia hitam, tapi anak kecilnya."
  • Di semak-semak, di mana kerumunan serigala, kambing tidak hidup.
  • Hal ini penting untuk karya manusia, bukan gelarnya.
  • Baik ketenaran berjalan kaki, dan yang buruk dengan terbang angin.
  • Orang tua tidak akan pernah muda, tapi setiap tua muda.
  • Ibu tuli sampai anak adalah diam.
  • Muda setengah tidak akan.
  • Mengambil anak perempuan, dan melihat ibunya.
  • Bahkan tanpa benang selimut tipis tidak soshosh.
  • Tanpa dedak dan roti.
  • Man dalam tidak vlezesh.
  • Kurva dan kuku akan melayani di sektor jasa.
  • Air sumur tidak dituangkan ke dalam kayu hutan tidak membawa.
  • Paper kembali tidak akan menyalak.
  • Dari wanita tua mati dingin, sampai buah di hutan matang.

Kami memilih pepatah Rusia dalam arti:

  • Dimana kesulitan berjalan dengan bebas, kebahagiaan duduk di sana diam-diam.
  • Mereka, adalah dan akan menjadi pahlawan di Rusia.
  • babi nya tahu setiap babi.
  • Rams - pekarangan, kambing - di pegunungan, dan serigala - dan turun dale.
  • Kohl tidak bisa pergi ke tujuan Anda, kemudian merangkak padanya.
  • Untuk setiap kata poverstaeshsya tidak sama dengan angin di lapangan tidak dicuri.
  • Anda akan senang, jika Anda menang, dan bijaksana, jika Anda kehilangan.
  • Ibu tidak mengerti, jika anak tidak menangis.
  • Siang dan malam - hari jauh.
  • Muda dan tua hidup sekali.
  • Mulai besok Anda tidak dapat berjalan, tidak bisa menangkap kemarin.
  • Semua orang penjahit menjahit luka nya.
  • Air akan begitu, karena air mendidih.
  • Apa pohon yang di atasnya, dan apel.
  • Yang pergi - ia tidak akan naik dan siapa yang - ia tidak akan pergi.
  • Siapa - siap untuk itu, ia juga berhembus kemudian.
  • Braga oleh Baba, bir di Old Man, dan pengantin pria - pada gadis itu.
  • Sementara ya itu waktu - emas lebih mahal.

Segera jelas bahwa nasional dan ucapan kata-kata mutiara hampir tidak bisa dibedakan dengan penuh arti dan konstruksi. Ini berarti bahwa budaya dari dua republik berinteraksi satu sama lain, dan orang-orang yang sangat dekat dengan alam dan tradisi. Pepatah Chuvash meskipun tampilan yang sedikit tidak biasa, tapi benar dilipat, menarik, cerdas dan dapat diakses oleh pemahaman.

Negara bangsawan dan kebaruan

Amsal adalah usulan kecil, yang orang bijak dan penyair, profesor dan orang-orang biasa yang diinvestasikan atau bahwa interpretasi kehidupan, nasib, cinta dan kematian, sukacita ...

Setiap pepatah milik kategori filosofis tertentu. Kadang-kadang membaca potongan-potongan menawan teks dan menghilangkan realitas, mengambil negara bangsawan intelektual. Kembali dari sana, Anda mulai melihat dunia nyata melalui mata yang berbeda. pepatah Chuvash mempengaruhi kebaruan jiwa, dan studi bangsa cerita rakyat langka menyerap sepenuhnya.

Dimana Chuvash pepatah, ada sepotong budaya kita

Kadang-kadang timbul pertanyaan - di mana itu tidak biasa untuk mendengar garis seperti, menawan narasi yang bijaksana dan berlimpahnya interpretasi? orang Amsal Chuvash dapat ditemukan di perpustakaan kota dan ruang baca. Mereka mudah untuk belajar di internet di komputer atau di "Play-Pasar" untuk tablet dan ponsel pintar dengan sistem operasi "Android" serta di App Store untuk OS mac.

Banyak buku audio dan entri individu di situs musik di mp3 dan wav format. Lebih baik untuk pergi di Republik Chuvash. Waktu itu tidak akan mengambil banyak. Hal ini berdekatan dengan selatan ke perbatasan Mordovia dan Ulyanovsk wilayah, dan di sebelah timur dan barat - untuk Tatarstan dan wilayah Nizhny Novgorod. Dan telah pada hari libur seperti Seren atau kalam, dan menghabiskan waktu di tengah-tengah permainan dan lagu, lelucon dan tarian, cerita dan perayaan musim semi peribahasa, tidak ada yang akan meninggalkan acuh tak acuh Chuvashia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 id.unansea.com. Theme powered by WordPress.