Aleksandr Poup: biografi singkat dari penyair Inggris

Aleksandr Poup - penerjemah terkenal karya Homer, Inggris novelis dan penyair yang bekerja di abad ke-18.

tahun remaja

Datang dari keluarga cukup kaya Aleksandr Poup lahir pada tahun 1688, pada 21 Mei. Anak-anak dan pemuda dari penulis masa depan dihabiskan di Windsor Forest terletak di Binfield, yang keluarganya mengubah London yang ramai pada tahun 1700. suasana pedesaan yang tenang kontribusi terhadap pengembangan Alexander sebagai pribadi.

Di rumah Aleksandr Poup menerima pendidikan yang layak, yang memungkinkan dia untuk mulai awal untuk terlibat dalam baris puisi. Untuk sebagian besar, penyair masa depan tertarik untuk epos Homer, Milton, Virgil, diisi dengan tema heroik.

Memulai karir sastra

Seperti Virgil, sastra Aleksandr Poup pergi ke "Pastoral" (1709), dan tahun 1711 memperkenalkan penonton puisi "An Essay on kritik", di mana, berdiri pada perlindungan penulis kuno mengajukan banding ke kritikus hari ini dengan banding keringanan hukuman toleransi dan kelembutan. Karya ini telah menjadi semacam manifesto klasisisme Inggris masa Renaissance.

Dari 1712-1714 tahun, Aleksandr Poup, dari masa kecilnya yang memiliki keinginan untuk epik dan kecenderungan bawaan untuk satir, bekerja pada puisi heroik-komik "The Rape dari Lock," yang dengan rasa humor menunjukkan masyarakat sekuler modern. Artwork bercerita tentang dua keluarga, sangat bertengkar karena fakta bahwa Tuhan muda bercanda memotong kunci dari kekasihnya. By the way, nama-nama pahlawan dari puisi itu disebut satelit dari planet Uranus: Umbriel, Ariel dan Belinda.

Terjemahan Aleksandra Poupa

Dengan menerjemahkan "Iliad" dalam bahasa Inggris Aleksandra Poupa mendorong antusiasme untuk karya-karya Homer, dan kegigihan teman-teman dekat. Kurangnya pengetahuan tentang bahasa Yunani, kurangnya pendidikan tinggi lebih dari diimbangi oleh kapasitas yang sangat besar untuk bekerja adalah penulis. Diterjemahkan dalam 6 volume dalam arti artistik sangat kuat dan cerah. pekerjaan melelahkan tertunda selama beberapa tahun, 1715-1726, dan dilakukan sebelumnya tidak digunakan pentameter iambik, atau -. "Heroic bait" yang sastra Inggris adalah hal yang baru.

Selama kerusuhan Yakobit pada 1715 jatuh dicurigai Katolik Aleksandr Poup mengecam keras penulis Whig untuk komunikasi dengan J. Arbuthnot, J .. Swift dan lain-lain. Paus dipaksa tahun 1716 bergerak dengan keluarganya di Chiswick (dekat London), di mana setahun kemudian dimakamkan ayahnya. Kemudian, bersama-sama dengan ibunya pindah ke Tviknem, ia tinggal di rumah di tepi Sungai Thames, dan tinggal di sana sampai kematiannya.

Tentang perlindungan sindiran

Dari 1722-1726 tahun Paus juga tanpa bantuan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, "The Odyssey" dan kemudian antusias mengambil karya Shakespeare, mencoba menyelamatkan terjemahan nya dari ekspresi yang kasar melekat dalam aslinya. Tahun 1733 melihat beberapa karya penting ringan, termasuk "The Imitation of Horace» (imitasi dari Horace), membela satir dan tajam mengkritik politisi korup. Aleksandr Poup - penyair abad ke-18, percaya bahwa satir memiliki hak untuk mengekspresikan secara bebas, ia menganggap perlu. Oleh karena itu, di belakang layar sengit pertempuran politisi unpresentable perselisihan di keluarga kerajaan, cakupan semua pertukaran game mania ia mencoba untuk menyembuhkan ejekan. Yang paling terkenal dari "imitasi" adalah puisi "Surat Dr Arbuthnot," yang ditulis pada 1734.

Selama 56 tahun kesehatan seumur hidup sudah lemah dari penyair Inggris itu dirusak asma dan eksaserbasi proses inflamasi di ginjal. Meninggal Aleksandr Poup, yang puisi telah memberikan sumbangsih besar terhadap perkembangan sastra Inggris dan menjadi warisan tak ternilai, 30 Mei 1744.